Корпоративные поездки в Китай: приём делегаций
Организуем деловые поездки в Китай: приём делегаций, посещение фабрик и выставок, переговоры с переводчиком, корпоративный отдых на Хайнане после работы.
Что мы организуем
Корпоративная поездка в Китай почти всегда совмещает две задачи: деловую и «человеческую». Днём — фабрики, выставки и переговоры, вечером и в выходные — знакомство с городом. Мы закрываем обе части.
- Приём делегации: встреча, трансферы, отели, сопровождение
- Визиты на фабрики и производства по вашему профилю
- Сопровождение на выставках: Кантонская ярмарка, отраслевые экспо
- Переговоры с переводчиком, владеющим деловой терминологией
- Корпоративный отдых: Хайнань, SPA, тимбилдинг
Переводчик: почему это критично
На стендах выставок и в офисах компаний обычно говорят по-английски. Но как только речь заходит о цене, сроках, условиях поставки и штрафах, английского становится недостаточно — нужен человек, который говорит по-китайски и понимает контекст.
| Задача | Нужен переводчик | Почему |
|---|---|---|
| Осмотр фабрики | да | технические детали и вопросы качества |
| Стенд на выставке | желательно | каталоги и образцы |
| Переговоры о цене | обязательно | торг и условия |
| Подписание документов | обязательно | юридические формулировки |
| Культурная программа | гид | достаточно гида на русском |
Документы и отчётность
Для юридических лиц готовим полный комплект документов: договор, счёт, акт выполненных работ. Работаем напрямую, без посредников, поэтому документы идут от китайской принимающей компании.
Расскажите о задаче: сколько человек, какие города, нужны ли визиты на производства и переговоры. Если едете на выставку — сообщите даты и название, мы забронируем отель рядом с выставочным центром заранее.
Деловая часть: Шанхай или Гуанчжоу
Выставки, фабрики, переговоры. Культурную программу добавляем вечером или в выходные.
Одно направление, где есть всё сразу
Большое кольцо Цинхай — Ганьсу: за восемь дней проходят озеро, солончак, снежные горы, цветущие рапсовые поля, пустыню, ярдан, Гоби и степь. Такого набора природных зон нет больше ни на одном направлении в Китае.
Часть точек выглядит настолько чужой, что их сравнивают с пейзажами другой планеты: водный ярдан в Цайдамской котловине — глиняные гребни, вырезанные ветром и стоящие прямо в воде, без растительности и следов человека.
Этот маршрут мало кто продаёт: он требует транспорта на всём протяжении и опыта работы на высоте. Мы возим его несколько сезонов подряд и знаем каждую точку.
Расскажите о задаче
Опишите ситуацию: сколько человек, какие даты, что важно. Посчитаем и предложим варианты — мы местная принимающая компания в Китае, работаем без посредников.
- Расчёт бесплатно
- Цены в рублях и тенге
- Документы для юрлиц
Частые вопросы
Организуете ли вы приём делегаций?
Да, включая встречу в аэропорту, трансферы, отели, сопровождение и культурную программу.
Нужен ли переводчик на переговорах?
Обязательно, если обсуждаются цены, условия поставки и документы. На стендах выставок английского обычно хватает, но для торга нужен китайский.
Работаете ли вы с юридическими лицами?
Да, предоставляем договор, счёт и акт выполненных работ. Работаем напрямую как китайская принимающая компания.
Можно ли совместить работу и отдых?
Да, это распространённый формат: деловая часть в Гуанчжоу или Шанхае, затем несколько дней на Хайнане.